szukając napoleona

Kamień Napoleona (Napoleonstein) znajduej się na wzgórzu Windknollen, kilkaset metrów od Muzeum 1806 roku w Cospodzie. Widać stąd panoramę doliny Saale i miasta Jena. Pierwotnie w tym miejscu stał kamień graniczny wyznaczający granicę między Jeną a Cospodą.

W 1806 roku Napoleon przybył do Jeny 13 października. Od razu udał się na najwyższy punkt w okolicy – właśnie Windknollen. Z tego wzniesienia wydał pierwsze dyspozycje dotyczące ustawienia armii podczas zbliżającej się bitwy.
W 1806 roku ustawiona na wzgórzu artyleria francuska rozpoczęła ostrzał zajmowanej przez Prusaków wsi Closewitz. Po bitwie Napoleon kazał wyryć na kamieniu granicznym literę „N”, Potem zastąpiono go innym kamieniem z wyrytą koroną cesarską.
Po II wojnie światowej teren ten był zajęty przez sowiecką Armię Czerwoną i niedostępny dla turystów. Dopiero w 1992 roku staraniem władz Jeny i Cospody oraz studenckich stowarzyszeń z uczelni w Jenie, postawiono nowy kamień.
Po stronie północnej wyryto napis-cytat z niemieckiego historyka Golo Manna (syna Tomasza Manna): „W Niemczech przez stulecia ludzie żywili się większą nienawiścią i żarliwym podziwem dla Napoleona.”

Po stronie wschodniej widnieją – w porządku chronologicznym – ważne w źyciu Napoleona miejscowości i odległości do nich:

• Paris 700 km
• Marengo 707 km
• Kairo 2838 km
• Austerlitz 429 km
• Auerstedt 17 km
• Madrid 1657 km
• Borodino 1683 km
• Leipzig 72 km
• Waterloo 503 km
• Longwood (St. Helena) 7626 km

Po stronie południowej kamień ozdobiony jest złotą literą „N” i koroną cesarską w tym samym kolorze. Pod nimi data – 14 października 1806 roku.

Po stronie zachodniej napis upamiętnia tych, którzy postawili na nowo Kamień Napoleona: „„Postawiony w 1992 r. z inicjatywy ASJ eV w połączeniu z administracją miejską Cospeda i Jena 1806 eV”.

Kamień Napoleona jest początkiem rowerowego Szlaku Napoleońskiego. Odwiedziny przy nim najlepiej połączyć z wizytą w pobliskim Muzeum 1806 w Cospodzie.